Some multilingual fans of Yandere Simulator have been gracious enough to translate my YouTube videos for non-English-speaking fans. In this blog post, I will keep a list of YouTube channels that translate my videos, so that non-English-speaking fans will be able to follow the development of the game.
This list will grow over time; I will update this blog post with new channels as I learn about them.
- Korean (Old Videos): https://www.youtube.com/c/AishiOh
- Korean (New Videos): https://www.youtube.com/channel/UCRaNhSluQCfjgxNNc9falPA
- Chinese: https://www.youtube.com/c/monosync
- Turkish: https://www.youtube.com/c/YandereSimulatorTurkey
- Portuguese (Brazil): https://www.youtube.com/c/YandereSubsBR
- Russian (Subtitles): https://www.youtube.com/c/YandereSimulatorRU
- French: https://www.youtube.com/channel/UCUIOYvrFF5npaeyPZmnrslw
- Spanish: https://www.youtube.com/channel/UC5SA4J5vVLkoaUrmWOGJk1A
- Russian (Voice): https://www.youtube.com/channel/UCd4y5M1K69ApoC6IvmDxArA
I know that I’ve encountered more translation channels than the ones listed above, but right now, those are the only channels that I can remember. If you encounter or operate a translation channel, please inform me (over e-mail) and I’ll update this blog post to list more languages.
I don’t care about this, YandereDev. Where is the next video? Where is the next update?
I’m sorry. Please be patient.

Brazil! Yaaaas! ( I understand english very well, but I’m happy for who doesn’t. Now they finally can understand what Yandere Dev says! ♥ )
since it seems like they are putting captions and not dubbing you can ask them to put the captions on your videos on your channel and shout them out in the description. that way they get to have their stuff seen and you don’t need to direct people to different places.
Damn you.
Baka!
Hi dev It’s me! Oka! I’m part of yandereSubsBr! People are very happy for their keyboard to have mentioned people! People are very excited ❤ #IAmBrazil
Hi yandere dev! I’m a big fan and I’d love to translate your videos to Korean if you wanted me to 😇
Do it! He would be so grateful
He said to email him about—I say go for it! That would be great for Korean fans ❤
Pingback: Vídeos do Yandere Simulator traduzidos para outros idiomas
yandere dev there is a bug if u add a custom hair texture in the a game and change yan chans hair to her side ponytails or her pigtails
the texture will change to her originel coler and yes i did this with many hair textures they all did the samething
Well, maybe that’s because you’re trying to mod the game? Yandere Dev shouldn’t (and wouldn’t) waste time on fixing a bug that doesn’t apply to the actual game.
That’s normal, becausa you are customizing. He only fixes bugs from “non’ customized” things.
*Because
This != modding.
There’s instructions on how to customise in the streamingassets folder. It’s supported.
Maybe because your trying to mod the the game? Yandere Dev shouldn’t and wouldn’t waste time on fixing a bug that won’t apply to the final game. Also you shouldn’t write it in his comments you should email him!
How does one even get big enough to have videos about their games translated into other languages? A friend of mine and I were talking about making a game together, and I began to wonder how one even starts with the advertising. Yandere Simulator’s fans didn’t just come out of nowhere, so how did YanDev get so many people pepped for a game that’s still in development?
Its taken him 3 years to actually get this far, but the way he started was when he posted the game concept on 4chan and people really wanted it, so i guess it just kinda went from there ?
Was it really 4chan and not MAL?
Yes, it really was 4-chan. You can listen to YandereDev speak in his soothing voice in one of his videos. No clue which one, probably a development one from past–>present–>future.
P.S. Sorry if I am wrong D:
So basically Reddit and 4Chan and those kinds of sites?
Echo!Frisk im not trying to mod the game at all
Then what are you trying to do? If you aren’t modifying the game files, then okay, go ahead and email him.
But I’m preeeetty sure adding a custom texture doesn’t apply as a bug.
It’s literally staring you in the face. The instructions and other files that can modify without damaging the game itself are right there in the StreamingAssets folder.
Yes it does it’s been in the game for months
adding custom (non-official) textures = modding
custom skins for Yandere-Chan are an official feature though. You’re supposed to be able to do that.
hi Yanderedev im not weri good in english and im a german girl.What I would like to say is, if you have finished the game, then you can add merere languages like for example: German / German, Chinese, portogisesch … and so on, that would be very great.
Ich komme auch aus Deutschland. Hast du so große Probleme englisch zu verstehen? Ich finde mit Schulenglisch kann man alles ziemlich gut verstehen..
Ich bin mir sehr sicher, dass mehrere Sprachen geplant sind, aber da die Dialoge noch nicht 100% feststehen, musst du warten bis das Spiel fertig ist. 🙂
Ich liebe Deutsch zu sprechen
Hi c: Also ich komm mit meinem Schulenglisch auch eigentlich relativ gut klar… finde es irgendwie schön andere Menschen hier zu finden die deutsch sprechen 😀
Naja, wenn die Dialoge fertig sind wird sich doch bestimmt mindestens eine Person finden, welche die Dialoge anständig übersetzt 🙂
He is going to ask for help with translating when the final game will be released.
I am learning German, but I’m bad at speaking…
I assume that the videos is coming out on the 5th, as it’s the 3rd and no video is out
Probably yes, but still not quite. Remember he lives in California (if I’m not wrong). It may be 3rd of April in your country, but it’s still 2nd there. It has tricked several times before I realized my time is actually ahead.
I still expect him to upload the video on 5th though. From the past experience.
The time difference is roughly six hours, so I tend to go by that. But yes, I did expect it to be out on the fifth.
I just checked and in California it is currently 00:18 so the video should be out, unless Yandev changing the wording means it’ll be out much later
It is now the 6th in California and its around 3am,, I checked his twitch and he’s currently streaming so it’s not like he disappeared or something. I wonder why it’s taking so long ?? He seemed aggravated in the streams and even yelled at a couple of people in the chat yesterday, hope everything’s okay
Nope
I hope it comes out soon.
That’s really good for the people that doesn’t understand English!!!
i feel as if Midori said that she doesn’t care and the where’s the update
I’m not the only one right?
i hope i’m not.. oh no..
There are many people who won’t admit that they want a new update. You are never alone 😛
I’d like the update too, but we should be patient.
I’m highly interested in translating your videos in french… I’ll think about it.
I’m Indonesian and I wondering is there any Indonesian translator willing for translate these? hehehe
Hi ! I will be very happy if you translate Yandere Simuator in French , because I am French ^^
“YandereSubsBR” How proud of these girls ❤
É uai :3
Sorry YandereDev, we’re just anxious and excited what you have in store! Sorry for us being rowdy c:
Hmm… Maybe I will start translate Yandere Simulator… There’s a lot of Polish fans 🙂 I’m really inspirate to work!
Byłoby świetnie, gdyby ktoś zaczął tłumaczyć YS na polski. Trzymam kciuki, by Ci się to udało :d.
Hello, I’ve mailed you about adding Vietnamese translations to your videos. :>
I really like your work and willing to translate them :>
This is really helpful to the people that don’t know english well. I would really like to help
I just want to see how the whole martial arts/Osana thing is gonna work out.
Honestly Same.
If you open the subtiles on your own channel i and other can put french subtiles on your videos ^^
Thanks!!!!! ♥Spanish♥
Although I know English so … Meh anyway thanks!
Hey guys! I love yandere simulator and I know this is gonna be totally irrelevant, but I’m doing a website for my technology class (woah TECHNOLOGY), and we are doing a competition on who can get at least a 100 visitors! If you could just check it out a little bit that would be awesome! —-> http://blanctetbrun.weebly.com/
Yandere Dev… you sly dog… i just looked at one of the the delinquents’ masks and the Japanese letters on it, くそ, translate to “fuck”. You just couldn’t resist haha
Lololol yandere Dev is exactly the sort of person who would do that!
He does seem like that person
… wow. I didn’t know that.
It would be a great birthday present for today! No rush though.
I think it’s huge that you now have translators on board. Definitely worth the blog post. Take your time, Yandere Dev!
Yandere dev, thank you!!!!!! ❤
kinda getting irritated over how slow everything has been going
You try and work on a video game by yourself and a small company then. -_-
Yeah its hard. Don’t hate appreciate!
Shut up and let people express opinions
This “argument” has already been used 26627573926 times. Just… no.
i’m irritated with it too, but then i remember that game development has a lot of back and forth–osana is taking forever because a lot of little things are added to the game to make the experience of taking her down greater and then when she finally IS finished yandev still has to go back and fill in all the other blank spaces such as the guidance counselor, the club rooms, the rest of the students, the rest of the faculty, etc. before he can release the official demo
in my opinion he shouldn’t have even started her until everything else in the school was finished/fully implemented and he’d gotten every the assest he needed; however i’m not the game developer and i don’t have 50billion other jobs to do on top of it and developing video games has a lot of back and forth
exactly
People get mad at irritated fans for giving their opinion…honestly lets be real he’s taking soooo long and yeah before you say “Try to make your own game then” Have you guys tried? Do you even know if it’s true that you work 24/7? No?? Then your argument is equally invalind. THE END.
I’ve tried, and I know full well what’s involved. This is why he gets no rage from me.
Exactly, What bothers me, is that he spends so much time doing NOTHING for the game. These things of April Fools, where just another waste of time! But then, you hear him saying “Progress in being made”. No, it’s not. The only thing that he is doing, is complaining of how much he works, and doing stuff that has nothing to do with the game.
I wonder, how normal people can work 12 and much more hour oer day, to give some food to his family, under the sun, with boss who is given them struggles and problems, debts to pay, kids, etc.He works at his home, at his times, at the time he wants to star. Everyone one is cheering him up, and giving him their support. There’s even people working for him without getting nothing.
But the only thing that he can do, is complain and saying “I’m sorry”.
Cool !
Any french translations ?
does anyone notice that when class starts the gardening club members and leader vanish and don’t come back, im not sure if im the only one that gets that
they disappear to give the illusion that they went to class, they’re not real students yet and yandev has said before that they’re only there to convey an idea
Seems like no bulgarian translations any time soon, not sure if even there are Bulgarian fans of the game (except me and my friend) so I’m not sure if I should make one…
You definitely should—you never know if there are fans, but there probably is! Besides, only upsides to doing it ❤
Hi, i see some of my friends don’t really understand english, so i can (if you want) try to translate in french all your videos !
I can’t wait!
I would like to help you translate yours projets in french but i prefer help you translate the game in french when the time will come ^^ you said on your website you’ll make a blogpost for finding translators for the game when it would be finish.
So i’ll be wainting until then 🙂
yandere dev!!! please add indonesian translation please!! half indonesian people dont know english language very well, please! i will be very happy if you notice my idea! Thank You! Tolong ya 🙂
Tunggu gamenya rilis, ntar pasti ada aja yg mau jadi volunteer buat translator indo
Yandere Dev forgot added something that important for high schooler , That is school bag !
Yan-chan can hide and store her weapon or evidence on her school bag !
And seems weird enough saw character not bring anything when came and way back to the home without school bag !
Hope yandere dev or staff or volunteer read this and give him suggestion about this….
You really clumsy yandere dev forgot this one !
exactly! he has a video comparing hitman to yansim and in it he talks about his weapons menu and how sucky he thinks it is, then shows a few examples of how other games do it–well i’ve always thought that the school bag should be out weapons menu! you can only pick up another item if you have enough room in the pockets, you have to keep school books in it (to remain the innocent school girl), and you can even have a pocket dedicated to your phone
it makes sense in the realm of the story and offers the player more slots to carry stuff and even a fun time erranging everything
I’m almost certain he doesn’t use school bags because that’s the first thing the police would search. If it were that simple, he would’ve done that a long time ago. Kokona does have a school bag on her desk to put cigarettes in and I’m sure all students will get one eventually, but Yandere-chan won’t be able to carry weapons in it.
not nessacarily, yan-chan drops all of her weapons at the end of the day and the player can always dispose of them before any cops arrive–that’s what the incinerator is for. using her bag is a waaay better, more realistic, more functionable weapons menu than that god-awful skirt idea he had back in 2015
But, we already have the SNEAKY Skirt Inventory…I think that would suffice XD
i mentioned i thought it was awful, even if we don’t know her offical age, yan-chan is still a high school student; that skirt thing, it’s gross
Yeah, it might be kinda distasteful, I admit, but I do atleast think that we should have an inventory system that would make Ayano look like…a “Sneaky Salesman”, as YandereDev stated. YanDev should probably find an inventory system that would atleast make her look like one.
my thing is that she’s not a sneaky salesman, she’s a girl in highschool and it makes more sense for her to just use her bag, esepcially if students are going to be carrying them anyway
the skirt makes more sense for the deliquents or info-chan, not someone trying to discuise themselves as an innocent school girl (also what about when she changes clothes?); the grid based system he wants is still possible in a backpack and it would give the player another responsibility–if you drop the bag, students or teachers could find it and you’d just have a shitton of weapons with your fingerprints on them; you’d have to put it someplace no one would find it
Kokona has a school bag. They’re just not fully implemented in the game.
It’s not because it is not in the game yet that he didn’t plan to do it
Hello. I was playing Yan Sim, when I decided to switch uniforms. I kept switching, switching, switching, when I heard someone talk…
“Ooh! ________ that!” was all I heard. It was like Midori’s voice?? I looked this up but didn’t find anything. Also, I got it to happen twice. Has anyone else had this?
P.S. I switched uniforms using the debug.
and I didn’t email yandere dev
omg sooo disappointed that there isn’t a new update. Lmao I can’t get mad at my dev. Keep up the hard work! We are so proud.
same , i’m disappointed too. I was so excited (;﹏;)
btw i love your profile picture ehehe
i wonder what’s taking so long; on the website if you visit the download page you can see a count down timer ’til the next update and it keeps getting 1 day added to it.
i hope yandev is okay–he normally posts something when an update is this late.
(.”-“.)
some people like me need this in romanian
What about a Japanese translation :3
Yea, how about JAPANESE?!? It IS a Japanese style game… just sayin’
And those last two words invalidated the entire thing. How stupid can you be to have to resort to a statement that means nothing?
For the record, it’d be really cool, but who could do it?
He has a big enough following .. I’m sure someone will translate Japanese 🙂
I wonder whats taking so long? Is Yandev okay? :c
I’m sure YanDev is fine. Trying to coordinate such a large task is quite taxing. But I checked the countdown meter a few hours back and it said 12 hours give or take. Check ten minutes ago now it’s back over a day… I get how hard this is, but the countdown meter is confusing.
Hey guys! Sorry for post this again, but I really need those 100 visitors for my IT class! If you guys could help me out I would really appreciate it ^^ Just click here: http://blanctetbrun.weebly.com/
Quit pulling up on somebody else fame.. You shameless little shit
dude wow. just wow. *very disappointed*
Ah.. I don’t really like leaving suggestions, but, this could make the game more realistic. Maybe the incinerator is seen as dangerous. The school wants to be safe, so they make a chute. The chute is too small to push down a body.
You have to dismember the corpse to get it in there. It’ll make the incinerator possibly more difficult.
Just an idea, though.
Hmm… Or perhaps needing permission from the counsellor to use it.
On another note, I’ve been trying to dump a corpse from the roof into the open dumpster by the incinerator. Haven’t managed it yet, though. Is there any real purpose to the dumpster?
it’s just an easy elimination method; when you trick a rival into meeting with you, if you plan it right, you can get rid of the body in the dumpster–just have to put garbage bags over it.
as for the incinerator, it’ll be harder to get to once all 90-100 students are in the game and both the delinquents and gardening club have proper AI and schedules. so making it even more hard to access would probably piss off a lot people.
the dumpster is used to hide kokana’s body after u pushed her off the roof
Hey guys, I just have a question. What is stopping Yandere-chan from confessing her feelings for Senpai on the Friday of the week you eliminate Osana? Why not just confess after you eliminate Osana?
Because….Yan-chan is too shy to confess to Senpai…..apparently. After going through enough rivals, she will gain the courage to confess to Senpai.
Let’s take a look at the Yandere-chan.
Her “dere” side is determined by shyness. She doesn’t want anyone to know about her feelings, because senpai can know about them. And if he finds out about her feelings before her independent confess – it will be a ‘disaster’.
Her “yan” side defines jealousy. She doesn’t want to compete with someone, because it’s also a waste of time, also useless.
And, she still needs time. She needs to spend time with senpai to like him, and she doesn’t have time for this, Because pastime with senpai is occupied by her rivals. As I said, she doesn’t want to compete. It is easier to get rid of barrier, that on clean path, without any problems, go ahead to her goal.
Outside of school, she can’t meet with senpai, because he doesn’t know her at all, and during school she can’t because of her rivals. Rivals to bind hands Yandere-chan, and therefore it is easier for her to tear up these ropes to win senpai with free hands. Because there simply is a risk that senpai will like one of rivals, and not Yandere-chan. She doesn’t tolerate competition. If she is confess to sempai immediately after elimination, then it will not be cool: first, senpai will be in turmoil that there is no Osana, and Yandere-chan will not be on time; secondly – he doesn’t know her, he will think that she is abnormal, and Yandere-chan will only scare him away.
And just – Yandere-chan has such a nature. There is a rival in way of their happiness – they kill them. That’s why they are yandere. About the next rivals warns Info-chan, because without her Yandere would be hard, and only Info-chan can know about this, since it helps. Yandere don’t care – while Info isn’t a rival, but an ally – let him know. Such cases, Yandere-chan don’t care about anything except senpai.
And player himself will determine what kind of Yandere-chan will actually be. Of course, initially she is a psychopath, but player will decide, what she will be in the end.
/sorry for my bad english(((/
/sorry for such a long message/
But, all the rivals are absent until their week starts, and most of them are people Senpai doesn’t even know, especially the substitute teacher or nurse. How would info-chan, Yandere-chan, or even Senpai know that these girls have a crush on him? And even if they did somehow know this information, how would they KNOW that Megami Saikou is the last rival, and know that the Friday after you eliminate her is the right time to confess? The more logical solution is to confess on the Friday after you eliminate Osana, but, during the week, give Senpai anonymous thoughtful gifts and notes, and then, tell him that you are the one who was giving him notes on the Friday you confess. Most of the rivals would know to stay away from Senpai at that point, because he already has a girlfriend, who, I would assume would be with him at all times.
You know, I’m really worried.
This is so unlike Yandev, even if he missed a day he would apologize and let us know what was going on.
Its been 5 days and no word from him. :c I’m scared..
he probably got a MILLION emails about “OOH LEMME HELP YOU TRANSATE THE GAME TO ____-ESE”. it might have been a bad move on his part to be like “yeah email me”… because theres so many bilingual fans.
Even if that’s so, he usually tells us of any road blocks. :c
Yanderedev please post the update now 😦
What I think is going on is that what he’s working on is a large build it makes a lot of scents
Does it smell good? :3 (Just kidding)
I’m assuming that the “new video in one or two days” was the real April Fools…
No, please trust him. It is not funny for him to make fun in it.
actually this was what i thought when i saw the male rival video for the first time. i think male rivals are real, progress report video not, lol.
He just needs more time.